博士力士樂(lè)A2FO軸向柱塞定量泵的安裝說(shuō)明

在購(gòu)買(mǎi)力士樂(lè)軸向柱塞泵時(shí)，請(qǐng)根據(jù)自身使用情況來(lái)確定型號(hào)，以保證產(chǎn)品的使用環(huán)境、性能、及安全情況。在購(gòu)買(mǎi)后請(qǐng)仔細(xì)閱讀該產(chǎn)品的使用說(shuō)明書(shū)，注意使用說(shuō)明書(shū)中的重要說(shuō)明和提示，在不確定的情況下請(qǐng)咨詢相關(guān)的技術(shù)工程師或者給我們來(lái)電確定！

安全說(shuō)明：在調(diào)試和運(yùn)行過(guò)程中，軸向柱塞單元必須始終充滿液壓油并排放空氣。在停用相對(duì)較長(zhǎng)的時(shí)間后，也必須遵守上述注意事項(xiàng)，因?yàn)椋S向柱塞單元可能通過(guò)液壓管路將液壓油排回到油箱中。
特別是在“傳動(dòng)軸向上”安裝位置，必須*進(jìn)行注油和排氣，否則會(huì)存在無(wú)油運(yùn)轉(zhuǎn)等危險(xiǎn)。泵殼體內(nèi)的殼體泄油必須通過(guò)zui高泄油口 (T1、T2) 排放到油箱。
對(duì)于多個(gè)設(shè)備的組合，應(yīng)確保不超過(guò)每個(gè)設(shè)備的相應(yīng)殼體壓力。當(dāng)設(shè)備的泄油口存在壓差時(shí)，必須更換共用的泄油管路，以使在任何情況下，都不*連接設(shè)備的zui小允許殼體壓力。如果無(wú)法做到這點(diǎn)，必要時(shí)應(yīng)鋪設(shè)單獨(dú)的泄油管路。為了獲得有利的噪音值，應(yīng)使用彈性元件分離所有連接管路，并避免在油箱上方安裝。
在所有工況下，吸油管路和泄油管路必須通入油箱中zui低油位以下的位置。允許吸油高度 hS 源自總壓力損失；但卻不得高于 hS max = 800 mm。在運(yùn)轉(zhuǎn)期間，油口 S 的zui小吸油壓力還不得降至 0.8 bar 壓力以下。

安裝位置  請(qǐng)參見(jiàn)以下示例 1 至 8。  其他安裝位置可應(yīng)要求提供。  建議的安裝位置：1 和 2。  在油箱下方安裝 (標(biāo)準(zhǔn))  在油箱下方安裝意味著軸向柱塞單元安裝在油箱外部，低于  zui低油位。

在油箱上方安裝  在油箱上方安裝意味著軸向柱塞單元安裝在油箱的zui低油位  上方。  安裝位置 8 建議 (驅(qū)動(dòng)軸朝上)：泄油管路中的單向閥 (開(kāi)啟  壓力 0.5 bar) 可防止排放泵殼體。

L1——注油/排氣  R——排放口  U——軸承沖洗/排氣口  S——吸油口  T1、T2——泄油口  ht min——所需zui低浸沒(méi)深度 (200 mm)  hmin——至油箱底部的所需zui短距離 (100 mm)  SB——隔板 (擋板)  hS max——zui大允許吸油高度 (800 mm)  amin——在設(shè)計(jì)油箱時(shí)，應(yīng)確保吸油管路與泄油管路之間留  有足夠的空間。這可以防止加熱的回油流量被直接  吸回至吸油管路。

安全說(shuō)明  – A2FO 泵設(shè)計(jì)用于開(kāi)式回路中。  – 軸向柱塞單元的項(xiàng)目規(guī)劃、安裝和調(diào)試必須由合格人員  進(jìn)行。  – 在使用軸向柱塞單元前，請(qǐng)完整閱讀相應(yīng)的說(shuō)明手冊(cè)。如有需要，可向博世力士樂(lè)索取。  – 運(yùn)行期間及運(yùn)行后不久，軸向柱塞單元存在造成灼傷的風(fēng)險(xiǎn)。應(yīng)采取適當(dāng)?shù)陌踩胧?(例如穿著防護(hù)服)。  –  軸向柱塞單元的特性可能會(huì)因不同的工作條件 (工作壓力、  油液溫度) 而改變。  – 工作管路油口：  - 油口和固定螺紋是根據(jù)zui大規(guī)定壓力設(shè)計(jì)的。機(jī)器或系統(tǒng)  制造商必須確保連接元件和管路的安全系數(shù)滿足規(guī)定的工  作條件 (壓力、流量、液壓油、溫度)。  - 工作管路油口和功能油口僅用于液壓管路。– 必須遵循此處包含的數(shù)據(jù)和說(shuō)明。  – 該產(chǎn)品不能作為一個(gè)遵循 ISO 13849 的通用機(jī)械安全概念的部件被批準(zhǔn)。  – 在液壓系統(tǒng)中將安裝溢流閥。  – 采用以下緊固扭矩：  - 接頭：  有關(guān)所使用接頭的緊固扭矩，請(qǐng)參見(jiàn)制造商說(shuō)明。  - 安裝螺栓：  對(duì)于具有符合 DIN 13 標(biāo)準(zhǔn)的 ISO 公制螺紋和符合   ASME B1.1 標(biāo)準(zhǔn)的螺紋的安裝螺栓，我們建議根據(jù)   VDI 2230 檢查各個(gè)箱體的緊固扭矩。  - 軸向柱塞單元的螺紋孔：  zui大允許緊固扭矩 MG max 對(duì)于螺紋孔是zui大值，不得超  過(guò)該值。有關(guān)數(shù)值，請(qǐng)參見(jiàn)下表。  - 鎖緊螺釘：  對(duì)于隨軸向柱塞單元提供的金屬鎖緊螺釘，應(yīng)采用鎖緊螺  釘所需的緊固扭矩 MV。